Zıpır Dedektif ve Altın Arı Kovanı

Bal Vadisi sakinleri, her yıl büyük bir heyecanla kutladıkları Şehir Günü için hazırlıklara başlar; bu özel günde herkes, vadinin kurucularının bulduğu ve kaybolduğunda binlerce felaketin yaşanacağına inanılan efsanevi Altın Arı Kovanı’nı görme şansını yakalar. Ancak kutlamaların arifesinde Kovan ansızın çalınınca, şüphelerin odak noktası, baykuş dedektif Sophie’nin yardımcısı olan zıpır sincap Chink olur. Suçsuzluğunu kanıtlamak ve hem Altın Arı Kovanı’nı hem de vadinin huzurunu geri getirmek için Chink ve arkadaşları, sır perdesini aralamak üzere tehlikeli ve heyecan dolu bir maceraya atılır.